REFLEJO INTERIOR

Cette œuvre capture un instant d’introspection et de vulnérabilité, où la figure féminine s’enveloppe dans un geste d’auto-étreinte, cherchant en elle-même réconfort et protection, comme si elle voulait se préserver d’un monde extérieur incertain. L’œuvre est un miroir de l’âme, un espace de réflexion personnelle où chaque ombre et chaque ligne racontent une histoire de fragilité et d’espoir. Elle nous rappelle la beauté de s’accepter tels que nous sommes, dans nos moments les plus authentiques et sincères.

This piece captures a moment of introspection and vulnerability, where the female figure wraps herself in a self-embrace, seeking comfort and protection from within, as if trying to shield herself from an uncertain outside world. The artwork becomes a mirror of the soul, a space for personal reflection where every shadow and line tells a story of vulnerability and hope. It reminds us of the beauty in accepting ourselves just as we are, in our most authentic and sincere moments.

Esta obra captura un instante de introspección y vulnerabilidad, donde la figura femenina se envuelve en un gesto de autoabrazarse, buscando consuelo y protección en sí misma, como si quisiera resguardarse de un mundo exterior incierto. La obra es un espejo del alma, un espacio para la reflexión personal donde cada sombra y cada linea cuentan una historia de vulnerabilidad y esperanza. Nos recuerda la belleza de aceptarnos tal como somos, en nuestros momentos más auténticos y sinceros.

Technique : crayon à papier, graphite et fusain sur papier à dessin Fabriano 100 % coton

Dimensions : 68,6 × 56,6 cm

Medium: pencil, graphite, and charcoal on 100% cotton Fabriano drawing paper

Dimensions : 68,6 × 56,6 cm

Técnica: lápiz, grafito y carbón sobre papel de dibujo Fabriano 100 % algodón

Dimensiones : 68,6 × 56,6 cm