EL PESO DE LOS DÍAS

Ce portrait hyperréaliste saisit la profondeur d’un regard qui a été témoin du passage du temps, des luttes quotidiennes et de la dignité silencieuse. Les sillons du visage ne marquent pas seulement les années, mais aussi les histoires vécues, les douleurs tues et la sagesse acquise. C’est une œuvre qui transcende le simple portrait pour devenir un témoignage visuel de l’humanité qui habite chaque ride.

This hyperrealistic portrait captures the depth of a gaze that has witnessed the passage of time, daily struggles, and silent dignity. The lines on the face not only mark the years but also the lived stories, unspoken pains, and acquired wisdom. It is a work that transcends a portrait to become a visual testimony of the humanity residing in every wrinkle.

Este retrato hiperrealista captura la profundidad de una mirada que ha sido testigo del paso del tiempo, la lucha diaria y la dignidad silenciosa. Los surcos del rostro no solo marcan los años sino las historias vividas, los dolores callados y la sabiduría adquirida. Es una obra que trasciende un retrato para convertirse en testimonio visual de la humanidad que habita en cada arruga.

Technique : crayon à papier, graphite et fusain sur papier à dessin Fabriano 100 % coton

Dimensions : 29,7 × 36 cm

Medium: pencil, graphite, and charcoal on 100% cotton Fabriano drawing paper

Dimensions : 29.7 × 36 cm

Técnica: lápiz, grafito y carbón sobre papel de dibujo Fabriano 100 % algodón

Dimensiones : 29,7 × 36 cm