AFRO REALIDAD

L’essence d’une femme au regard serein et direct, qui transmet une présence extérieure puissante. Avec une coiffure naturelle célébrant la texture et le volume des cheveux afro, et une expression mêlant vulnérabilité et détermination, le portrait invite à réfléchir sur l’identité, la beauté et la force féminine. La technique ne se contente pas de reproduire un réalisme impressionnant ; elle évoque également une narration émotionnelle profonde qui transcende le papier.

The essence of a woman with a calm, direct gaze that conveys a powerful outward presence. With a natural hairstyle that celebrates the texture and volume of Afro hair, and an expression that combines vulnerability with determination, the portrait invites reflection on identity, beauty, and feminine strength. The technique not only achieves striking realism but also evokes a deep emotional narrative that transcends the paper.

La esencia de una mujer con mirada serena y directa que transmite una poderosa presencia exterior. Con un peinado natural que celebra la textura y volumen del cabello afro, y una expresión que combina vulnerabilidad con determinación, el retrato invita a reflexionar sobre la identidad, la belleza y la fortaleza femenina. La técnica no solo reproduce un impresionante realismo, sino que también evoca una narrativa emocional profunda que trasciende el papel.

Technique : crayon à papier, graphite et fusain sur papier à dessin Fabriano 100 % coton

SOLD

Medium: pencil, graphite, and charcoal on 100% cotton Fabriano drawing paper

SOLD

Técnica: lápiz, grafito y carbón sobre papel de dibujo Fabriano 100 % algodón

SOLD